ゲストブック お便りをください 
English version of this page is here. total:  today:
 
所属 広島大学外国語教育研究センター
メールkatsuiwa@hiroshima-u.ac.jp
ブリューゲル
研究分野
ドイツ語学,ドイツ語教授法,
CALL,TELL
担当授業科目
ベーシックドイツ語(通年:教養教育)
ドイツ語読解法演習(前期:専門)
ドイツ語リスニングスキルアップ(前期:専門)
ドイツ語リーディングスキルアップ(後期:専門)
総合科学演習(前期:総合科学研究科)
コンピュータ言語学(後期:総合科学研究科)
言語研究演習(通年:総合科学研究科)


■ 最終更新日 ■     2015年3月12日

新着情報
今年も2016年夏ハンブルク大学ドイツ語サマースクール(2016年8月1日〜31日)の広島地区からの参加者を募集します。定員は約10名、対象は教養教育で最低1年間ドイツ語を学んだ学生です。詳しくはQ&Aのページもご覧ください。
Online 型読解トレーニング用プログラム OLESを公開します。OLES は、STORYBOARD 型の「テキスト再構成課題」等を提供するためのオンラインプログラムです。なお、教員用ページはこちら。
ドイツ語オンライン自動採点ドリル DGSG(β版)を公開します。DGSGは、広島大学外国語教育研究センターで開発された、初級から中級向けのドイツ語文法問題約5600題の問題データベースからなる文法学習システムです。
各国語での数字の言い方の練習のページ(JavaScript版)を公開します。1-100までの数字の発音を覚えるための基礎練習モードと、1-100までのランダム聞き取りモードの2種類があります。
ドイツ語発音練習用サイト「ドイツ語スピーキング講座」を公開します。アルファベートの発音、つづりの読み、アクセント、文のプロソディ、話し言葉による音の変化、日本人が間違えやすい発音、会話で使える基本表現などを学べます。数字の練習の部分と課題集は未完成ですが、完成次第順次公開します。
活用徹底練習ドイツ語虎の穴のページを作りました。動詞の現在人称変化編、過去分詞編、人称代名詞編、冠詞類の活用編(3種類)があります。1年間のドイツ語学習で学んだ知識を整理する一環として、ドイツ語の変化規則が頭に入っているかどうか試してみてください。独検対策等にも使えます。
「ハンブルクの夏」の各課のテキストを基にしたオンライン問題(120ページ)を公開します。問題の種類は動詞・冠詞等の穴埋め問題・クローズテスト・文や単語の並べ替え・単語捜し・クロスワードパズル・単語ヘビなどです。LingoFoxを使って作りました。
ドイツ語学習者用の独日例文パラレルコーパス DJPD を公開します。すべての文をオリジナルで作成した約14,000個(2004年12月1日段階)のドイツ語例文とその日本語訳からなります。使用法は「DJPD の目的と使い方」をご覧ください。
自動添削ソフト「サッと英作」を利用した和文独訳オンライン添削課題集「サッと独作」(340題)を公開します。打ち込んだ答を自動的に添削してくれますので、個々の文レベルでの独作文の基礎トレーニングができます。
ドイツ語作文支援サイトを公開します。いくつかのテーマについて、質問に答えながら、少しずつドイツ語の文を書いていくと、自然にまとまった量のラフなドイツ語のパラグラフができます。初級の授業用に作ったものですが、自習にも使えます。
マルチメディア単語練習帳を更新・拡充しました。現在19ページ162の単語を登録しています。Mac版Windows版がありますので、適切な方にアクセスしてください。
ベーシックドイツ語クラス(法学部・医学部・工学部)の1年生諸君が、自分たちの手で作ったドイツ語ビデオを公開中です。
10課からなる ドイツ語ビデオ 「ハンブルクの夏」(Ein Sommer in Hamburg) をオンライン上で配信します。また「ハンブルクの夏」の対話練習用ページも同時に公開します。これらは2002年夏のハンブルク・ロケを通じて収録したビデオ・音声素材をもとに広島大学バーチャルユニバーシティ・オンラインドイツ語講座の一環として作成したものです。
10課からなる ドイツ語ビデオ Freut mich! をオンライン上で配信します。このビデオは、入門用ドイツ語教科書 Freut mich! (岩崎・吉田著 郁文堂 ISBN 4-261-01181-6) をもとに、広島大学バーチャルユニバーシティ外国語学習講座の一環として作成したものです。
「Freut mich!」の対話練習用ページも同時に公開します。
ここから広島大学オンラインドイツ語練習サイト(TERRA)にアクセスできます。新規登録可能です。また、ゲストログインも可です("gast", パスワード=gast)。

活用徹底練習ドイツ語虎の穴
ドイツ語スピーキング講座
オンラインタイプ練習
ドイツ語オンライン自動採点ドリル DGSG
ドイツ語コミュニカティブテスト
ドイツ語学習者用独日例文パラレルコーパス DJPD
和文独訳オンライン添削課題集「サッと独作」
ドイツ語作文支援サイト
教科書「ドイツ語でジャンプ」(online)
インターネットで学ぶドイツ語(2003)
インターネットを利用したドイツ語学習のためのリソース(2006)
ランダム・ドイツ語(入門編)
ランダム・ドイツ語 (中級編)
マルチメディア単語練習帳 Mac版 / Windows版
オンラインソフト:どいっちゅはんぐまん
オンラインソフト:Meister Hora
オンラインソフト:Das ist mein Zimmer!
 
複数形まいすたあ  Mac版 / Windows版
オンラインソフト:数のおけいこ
オンラインソフト:単語のおけいこ(試作品)
オンラインドイツ語 対話練習
ドイツ語学習用ソフト(ダウンロード可)
ドイツ語授業復習のページ
広大生専用 online TOEIC 講座(Winのみ)
インターネットで学ぶ英語
英作文自動添削ソフト「サッと英作」のページ


お薦めリンクお薦めリンク

ゲストブックもあります。
ゲストブックをのぞく
ゲストブックに書き込む
広島大学バーチャルユニバーシティ
オンライン配信
ドイツ語ビデオ「ハンブルクの夏」(Ein Sommer in Hamburg)
「ハンブルクの夏」対話練習用ページ
ドイツ語ビデオ「Freut mich!」
「Freut mich」の対話練習用ページ
ひろしま外国語お好みひろば
オンラインドイツ語講座
授業・学習支援
2002年度ベーシックドイツ語学生ビデオ
「ドイツ語で自己紹介」
ドイツ語授業復習のページ
2000年秋独検4級の解答と解説
2000年秋独検3級の解答と解説
ドイツ語実験授業の記録「家族の選択」
福井大生が作った教材ソフトのページ
外国語学習に関するアンケート(協力してね)
言語学と自然言語処理
自然言語処理入門
独日機械翻訳入門
教授法支援
Internet's Role in German language Teaching in Japan (2001)
オンライン型独日パラレルコーパスを利用した自己発見型ドイツ語学習の試み (2005)   Summary
第10回教授法ゼミナールにおけるDJPD-Projekt に関する発表時のハンドアウト(2005.3.) Windows版 / Macintosh版
日本のドイツ語教育におけるCALLの創成期 - 1990年から2000年を中心に - (2006)
学習者の自律という観点から見たCALL - 日本型CALLの一面性からの脱却を目指して- (2006.8. 第46回LET全国研究大会招待講演)
Web教材によるドイツ語自主学習の多様な世界 (2006.10. 関西大学)   ドイツ語学習用リンク2006
第二外国語教育の歴史的な変遷と改革のための一試案 (2007.3.2. シンポジウム「なぜ、大学において第二外国語が必要なのか?」における発表時のハンドアウト)
日本の大学における初修外国語の現状と改革のための一試案 −主に、ドイツ語教育を例にして− (2007)
HotPotatoesじゃがいも
アナログ時計 GIF 画像自動生成
教授法ゼミ(於 広島大学 '00. 10. 20./21.)
ドイツ語授業用素材

岩崎克己(広島大学外国語教育研究センター)
E-Mail: katsuiwa@hiroshima-u.ac.jp
制作協力:田中雅敏(広島大学大学院社会科学研究科国際社会論専攻)