Lektion 6 未来の助動詞 従属接続詞 副文 zu 不定詞 


Sie sagt, dass sie keine Zeit hat.    彼女は暇がないと言っています。

Weil die Mensa zu ist, gehe ich ins Cafe. 学生食堂が閉まっているので

                   喫茶店に行きます。

Wissen Sie, wann er heute kommt? 今日彼がいつ来るか知っていますか?


  、5 未来・推量の助動詞 werden (人称変化に注意)


ich werde wir werden *本動詞では「〜になる」

du wirst ihr werdet Ich werde Musiker.

er wird sie(Sie) werden


未来の推測: Maria wird bald die Uni verlassen. (枠構造に注意)

現在の推測: Maria wird jetzt noch in der Bibliothek arbeiten.

意志:    Ich werde ihr beim Kochen helfen. 



 未来の出来事を表すのに必ずしも werden を使う必要はない。未来の確実な

 出来事は(時の副詞と組み合わせると)現在形で表せる:

Wir kommen bald in Tokyo an.  Morgen feiern wir fr Maria.




、2 副文=主文に従属する文   従属接続詞に導かれた文

                  間接疑問文

                   関係文(→ Lektion 11)


・従属接続詞

da(こと), ob(かどうか), wenn(もしも), weil(なので),

da(だから), obwohl(にもかかわらず), als(した時),

bevor(する前に), nachdem(した後で) etc.

Ich glaube, Herr Mller wird morgen nach London fliegen.

→ Ich glaube, dass Herr Mller morgen nach London fliegen wird .

|______________________________________| 枠構造



 ※従属接続詞がある副文では定動詞は後置される(文末)

Du hast nicht genug Geld. Dann lade Ich dich ins Restaurant ein.

→ Wenn du nicht genug Geld hast , lade ich dich ins Restaurant ein.


  ※副文も主文の一要素なので,主文の前にある場合は,副文―主文の定動詞の語順になる(定動詞2番目)



 ・並列接続詞 ( und, aber, denn, oder) →主文をつなぐ(語順に影響しない)

Peter kommt nicht mit ins Kino. Denn er kennt schon den Film.

 ・副詞的接続詞 (dann, da, deshalb, trotzdem,) → 副詞的な要素

Peter kennt schon den Film. Daher kommt er nicht mit ins Kino.



・間接疑問文も副文を作る:

Wo findet der Vortrag des Gastprofessors statt?

 → Ich wei nicht, wo der Vortrag des Gastprofessors morgen stattfindet .  

 副文は SOV(主語―目的語―動詞) 語順で,日本語と同じだから簡単!



◎ 特殊な変化をする wissen

ich wei wir wissen ※ wissen はことがらを「知っている」

du weit ihr wit ※ kennen は人・ものを「知っている」

er wei sie(Sie) wissen



Mini-Dialog 1 (今日は大学で講演がある)


Megumi: Weit du, dass heute Herr Schmidt einen Vortrag hlt?

Sabine: Nein, ich wei nicht. Worum geht es?

Megumi: Es geht um den Umweltschutz. Ich habe Interesse dafr.

Wenn du auch hren mchtest, knnen wir zusammen hingehen.

Sabine: Ja. Aber weil ich ein Referat schreiben muss, kann ich heute nicht.

Megumi: Schade! Dann gehe ich allein zum Vortrag.


bung 「もしも〜」  

Was machst du, wenn ...?

Du hast heute keinen Unterricht.

Du hast morgen eine Prfung.

Dein Freund lt dich zum Essen ein.




  、3  zu 不定詞句  副文と同じく不定詞は文末

Es ist sehr gesund, jeden tag mit dem Fahrrad zu fahren. (名詞的用法)

Hast du Lust , morgen mit dem Fahrrad ans Meer zu fahren ?

↑_____________| 名詞を修飾(形容詞的用法)


  ※分離動詞では zu は前つづりの後に:

Ich habe heute keine Lust, an der Sitzung teilzunehmen.


・zu 不定詞を支配する特定の動詞と共に:

brauchen (必要である)  Sie brauchen mich nicht anzurufen.

scheinen (思われる)   Der Unterricht scheint heute auszufallen.

versuchen (試みる) Ich versuche immer, Rauchen aufzuh en.


※ um .... zu 不定詞: 「〜するために」 ohne .... zu 不定詞: 「〜せずに」

Ich mchte mal nach Deutschland fahren, um Deutsch zu lernen.

Er besucht mich so spt, ohne vorher anzurufen.



Mini-Dialog 2 (Mamoru君はいつかドイツに行きたいのだが)


Bauer: Haben Sie Lust, einmal nach Deutschland zu fahren?

Mamoru: Ja natrlich. Aber ich habe jetzt nicht genug Geld dafr.

Bauer: Sie knnen auch ein Stipendium bekommen, wenn Sie wollen.

Mamoru: Ja, ja. Aber ich muss fleiig lernen, um es zu bekommen.

Oder ich kann auch Geld verdienen, wenn ich in den Ferien arbeite.

Bauer: Ja, ins Ausland zu fliegen, kostet heutzutage nicht so viel.




bung 「〜する気がある?」

Hast du Lust, heute ins Kino zu gehen? - Ja, ich habe Lust, ins Kino zu gehen.


例  ins Cafe gehen schwimmen gehen auf den Berg steigen

in die Diskothek gehen Tennis spielen ans Meer fahren










- Aufgabe 6

1  カッコに werden の変化を入れてください。

Ich ( ) nchstes Jahr nach Italien fahren.

Wenn das Wetter bald besser ( ), ( ) wir die Stadt bummeln.

Du ( ) mir morgen das Heft zurckgeben.


3 副文に書き換えてください

Er ist sehr glcklich. Denn er hat jetzt eine Freundin.

→ 

Sie sagt. Sie mchte einmal unseren Lehrer besuchen.

→ 

Er wei nicht. Wie kann man diesen Computer benutzen.

→ 


4 次の日本語をドイツ語で表現してみてください

(1) 私は今日は忙しいけれど,君を手伝うことができます。

( beschftigt 「忙しい」(形容詞)

(2) 彼は熱心に勉強しているので,奨学金をもらうだろう。

(3) 彼女は今日は私たちと一緒に食事に行くつもりはない。

( zum Essen gehen )

(4) 夜バイクを乗るのは危ない。

(das Motorrad, gefhrlich)




 ◎ 疑問詞あれこれ

wer (誰) was (何)

   

 1格  wer was wer の変化は男性の定冠詞とそっくり

 2格 wessen

 3格  wem

 4格 wen was


Wen ruft Peter an? - Einen Japaner.

Was fr ein Film ist das? ( was fr ein 「どんな種類の」)


◎ 疑問副詞

wo どこで   woher どこから  wohin どこへ

wann いつ  wie lange どれくらいの間  wie oft どのくらいの回数で

  warum なぜ wozu 何のために  wie どんなふうに 

Warum lernen Sie Deutsch? - Um die deutsche Geschichte zu studieren.

Wie lange lernst du Deutsch? - Erst ein halbes Jahr.



 ◎ 否定の表現  nicht と kein


・kein は ein の打ち消し。→ 不定冠詞がある文の否定は keinを使う。

  Ich habe heute einen Unterricht. → Ich habe heute keinen Unterricht.

・不定の複数形や物質名詞の場合も kein で打ち消す。

   Hast du Geschwister? - Nein, ich habe keine Geschwister.

Trinkst du Sake? - Nein, ich trinke keinen Sake.


※ それ以外の場合は基本的に nicht で打ち消す。

 Ich gehe heute in die Mensa. → Ich gehe heute nicht in die Mensa.


※ 文否定と部分否定

 (文全体を打ち消す)文否定の nicht はなるべく文末に置く。

  Ich lese diese Zeitung. → Ich lese diese Zeitung nicht .

 ・文末の要素が枠構造の一部になっている時は,その前に置く。

Er macht sein Zimmer sauber. → Er macht seinen Zimmer nicht sauber.


・部分否定の nicht は打ち消す要素の前に置く。

Peter kommt heute   → Peter kommt nicht heute. (今日は来ない)