2011”N“x@L“‡ŽjŠwŒĪ‹†‰ï–ðˆõˆę——







(“ú)‚Í“ú–{Žj@@

(“Œ)‚Í“Œ—mŽj@@@@@

(ž)‚͐ž—mŽj@@@@

(’n)‚Í’n—@@@@

(l)‚͍lŒÃŠw@@@@@@

(ŽÐ)‚͎Љï‰Č‹ģˆįŠw

(•ķ)‚Í•ķ‰ŧāŠw



—Ž–

ˆä“ā@‘ū˜Y iž)

@‰Š‹ī@G“T@(’n)

Ÿ•”@áÁl@(“ú) ‰šŒüˆä@—ī•F@(“ú)@@
’†ŽR@•xœA@(“ú)

@’·“c@_ē@(ž)@

@ž•Ę•{@Œģ“ú@(“ú)@@@

ŒÃĢ@īG@(l)@@@

–{‘―@”Ž”V@(“ú)@@@

@ŽO‰Y@ģK@(•ķ)@@@

…‰H@M’j@(“Œ)@@@

”Š”ö@—ēķ@(“Œ)








ŠÄŽ–

ŽR‘ã@G“đ@(ž)

—Ё@âQˆę@(“ú)








Œ§“āÝZ•]‹cˆõ@(ÔŽš‚͐V‹KAÂ’n‚ÍˆŲ“Ū)

Â–؁@t…@(“ú)

HŽR@L—ē@(“ú)

’Đ‘q@~@(ŽÐ)

’r–ė@”Í’j@(ŽÐ)
ˆÉ“Ą@“Þ•ÛŽq@(•ķ) ˆä“ā@‘ū˜Y@(ž) A‘š@‘Ũ•v@(“Œ) ‰FŠ@r”́@(“ú)
‰Š‹ī@G“T@(’n) ‰Š–{@–ū@(ž) ‰Š–{@Ÿ@(ž) —Ž‡@Œũ@(“ú)
Ž”ö@–Еv@(“Œ) Ÿ•”@áÁl@(“ú) Špd@Žn@(“ú) Œ“•―@đš@(ž)
“íĢ@ģ–ū@(“Œ) ŒF“c@d–M@(“ú) Ž’r@đˆę@(“ú) Ž™‹Ę@ģš@(“ú)
ŽŒī@—Fs@(ŽÐ) ē“Ą@áÁ“T@(ž) âŠ@‰ÃO@(“ú) â–{@ÜŽO@(“ú)
‘Š—Į@‰p•ã@(“ú) ē’|@š@(“ú) ‰šŒüˆä@—ī•F@(“ú) —é–Ø@—Œb@(“ú)
—é–Ø@K•v@(“ú) ‘]“c@ŽO˜Y@(“Œ) ’I‹ī@Œ’ŽĄ@(ŽÐ) ’O“Ą@_“ņ@(ž)
Ž›’n@…@(“Œ) “yˆä@ėŽĄ@(“ú) —F“c@‘ėŽĒ@(ž) ’†ŽR@•xœA@(“ú)
’†ŽR@‹`O@(“Œ) ’·“c@_ē@(ž) ž•Ę•{@Œģ“ú@(“ú) •zė@O@(“ú)
Œī“c@ŠÂ@(“Œ) “Ąˆä@š@(“ú) ŒÃĢ@īG@(l) –{‘―@”Ž”V@(“ú)
žˆä@‹Pš@(“ú) ŠÛ“c@FŽu@(“Œ) ŽO‰Y@ģK@(•ķ) …‰H@M’j@(“Œ)
ŽO‘î@Ðé@(“ú) X“c@‰pŽũ@(“ú) ”Š”ö@—ēķ@(“Œ) ŽR‘ã@G“đ@(ž)
‰Ą“c@’õš@(l) —Ё@âQˆę@(“ú)







Œ§ŠOÝZ•]‹cˆõ(ÔŽš‚͐V‹KAÂŽš‚ÍˆŲ“Ū)

Vė@•‹I(“Č–Ø)

ųė@—TŽj(é‹Ę) –î‘ã@“o (é‹Ę) –L“c@_Žu(“Œ‹ž)
ãŒû@C•―(“Œ‹ž) žd@[_(“Œ‹ž) ˆÉŒī@O‰î(Ã‰Š) ‘]‰ä@—ĮŽ(ˆĪ’m)
”ö‚@•ŒČ(ˆĪ’m) ‹ī–{@—īK(ˆĪ’m) ’†“c@šˆę(ˆĪ’m) ‹g‰i@š (ˆĪ’m)
’†•―@Šó (ŽOd) ŽR–{@_Žũ(Šō•Œ) “c‘š@—T (VŠƒ) ”đ“c@‰Ã•F(•Ÿˆä)
ž‰Y@‹`‘Ĩ(•Ÿˆä) ‚‹ī@tŽ(Ž ‰ę) ‹MŽu@r•F(‹ž“s) ŠÝ“c@—T”V(‹ž“s)
“c’†@m (‘åã) Ą@ģG (“Þ—Į)

’JŽR@ģ“đ(“Þ—Į)@

–x@Ms@(“Þ—Į)
“Ą–{@ī“ņ˜Y(˜a‰ĖŽR) ‰Ÿ•”@‰ĀŽü(•šŒÉ) ‰Í‘š@šˆę(•šŒÉ) –ė›ļ@ˆę˜Y(•šŒÉ)
…–{@_“T(•šŒÉ) ‹ī–{@­—Į(•šŒÉ) Î“c@а (‰ŠŽR) V‘š@—eŽq(‰ŠŽR)
“c’†@—D (‰ŠŽR) ‹ŅD@‹Î (’đŽæ) –öŒī@–MŒõ(’đŽæ) ’·’Jė@”ŽŽj@(“‡Š)
–ŠŒī@–Î (“‡Š) •xāV@–FˆŸ(“‡Š) Šâč@DŽ(ŽRŒû) Žė@‘ŽĄ@(ŽRŒû)
‹āŽq@”Ģ (ŽRŒû) ė‘š@”Ž’‰(ŽRŒû) ŒüŽR@G (ŽRŒû) ”–ė@“N (ˆĪ•Q)
‰Š@r“ņ (ė) ‘“‡@_ģ(ė) ”ö–ė@”äķ•v(“ŋ“‡) Œī“c@đ”Ž(“ŋ“‡)
•Ð‰Š@ˆę’‰(‚’m) ’†—ǁ@ˆŸ•v(•Ÿ‰Š)

“Ą“c@“™ (•Ÿ‰Š)@

Žė@ˆŸ–íŽq(•Ÿ‰Š)
ŽRŠ@’žķ(•Ÿ‰Š) –L“c@аŽO(‘啊)

Ą‰i@ī“ņ(‘啊)@

–q–ė@—mˆę(ŒF–{)
ŽOāV@ƒ@(ŒF–{) ‹g‘š@–L—Y(ŒF–{) ŠOŽR@Šē•v(’·č) –xˆä@Œ’ˆę(’·č)
Žč@‰[ˆę(Ž­Ž™“‡) ‹V•”@Œir(‰Ŧ“ę) ‹{é@“O (‰Ŧ“ę)







ŠCŠOÝZ•]‹cˆõ

Christopher Harper-Bill (UK)

Tomoko Akami (Australia)

Šs@ŠC—Į@(’†‘)

’́@ãā@(’†‘)

‰Ī@‰q•―i’†‘j