通勤途中、交差点でエンスト。
「今日はエンストしないだろう」 と思っていたので (根拠レス)、ひどく狼狽。 エンストしそうな日はあらかじめ左手をギヤに載せて備えているのですが、今朝はそれもしていなかったので本当に慌ててしまい、ギヤをパーキングに戻すのを忘れ、D の位置のままキーを回そうとしてしまった。 そしたら 「ブルルルル」 と大きな音がして、ものすごく驚いた。 すぐ後ろに車がいるので慌ててギヤをパーキングに戻してエンジンをかけ直したのですが、もうダメかと思った、キャロリーヌちゃんが壊れたと思った。 …泣いても良いですか？
心臓バクバクの状態で大学にたどり着き、「もうエンジンがかからないかも…」 とドキドキしながらエンジンをかけ直したら、一応かかった。 でも、夕方かかる保証はない。 …泣いても良いですか？
苦しい時のY田T彦氏頼みで、チャットで 「今朝こういう失敗をした。 車が壊れたんじゃないだろうか」 と話しかけたら 「そのくらいで壊れることはないじゃろう。 昔なんて、みんな、D でキーを回して "かからん、かからん" って言いよったんじゃけぇ」 との答え。 そ、そうなんだ…、現代でも大丈夫なのかな。
Y田T彦氏は気休めを言うような人ではないので、安心することにしました。
夕方 「火を噴いたらどうしよう…」 とドキドキしながらキーを回したら、無事エンジンがかかりました。 でも明日の朝、火を噴かないとは限らない。 あー、ドキドキするよー (心配性すぎ＞自分)。
先日Bフレッツの接続方法について質問にきた留学生が、再度質問に訪れた。 「○△□※☆ (国名) 大使館のドメインをとったけど、そのお金の振込み方法がわからない」 とのこと。 たたたた大使館〜！？
Bフレッツをひいたあなたのお部屋が大使館ですか？ と思いつつ、相手の会社から届いたメールを見せてもらっていたら、注意書きに書かれていることの意味がわからないとのこと。 「プリントアウトして銀行に持って行った方が良いんじゃないだろうか…」 と思っていたら、「ATM で振り込むから」 と軽い調子。
「振り込む時、この ID を書かないといけないみたいですよ (ATM で書けるかな？)」 と言っても 「前にもやったことがあるから大丈夫」 とな。 本当かな…、まぁ本人が言うんだから大丈夫だろう。
とりあえず和英辞書片手に 「振り込み手数料は自己負担」、「このメールが届いてから14日以内に振り込まないといけない」、「申請手続きは入金の確認が済んでから」 等々の注意書きを説明。 …きちんと伝わったんだろうか。
「今から ATM で振り込んでくるわー」 と陽気に去って行きましたが、本当に大丈夫なんだろうか。 私のつたない英語のせいで、大使館のドメインがうまく設定できなかったらどうしよう…。 それが国際問題に発展したりしたらどうしよう…。
日本の皆さん、私のせいで美味しいチョコが食べられなくなったらごめんなさい。 …ま、そんな心配は必要ないと思いますが、それにしても大使館って一体どういうことなんだろう。
夕方家に帰ったら、ちょうど BS で日本vsイタリアのカーリングの試合を放送中だったので思わず観てしまいました。 ルールは大雑把にしかわかりませんが、何だかおもしろい。
あれこれすることがあったので "ながら観戦" でしたが、、最後のお互いの一投 (一滑？) はテレビの真ん前で、じーっと観てしまいました。 そして拍手！ 接戦だったので、最後まで本当にドキドキしました。
それにしても、カーリング日本代表の女の子たちは全員可愛いなぁ。 頑張る姿に萌え〜。
|