恒松直美(つねまつなおみ)

Welcome to the Homepage of Dr.Naomi Tsunematsu

呉市倉橋町 「長門の造船歴史館国際観光ガイド・インターンシップ」 実習
International Tour Guide at Kurahashi Nagato Ship Building Museum
February 15&16 , 2015

  • 2月15日(日)
    日本語ガイド Japanese: 10:00-11:00, 14:00-15:00
    英語ガイド English: 11:00-12:00, 15:00-16:00
  • 2月16日(月)
    日本語ガイド Japanese: 9:30-10:30
    英語ガイド English: 10:30-11:30

*本「グローバル化支援インターンシップ」において呉市倉橋町の「長門の造船歴史館国際観光ガイド」を行うのは初めての挑戦です。ガイドに挑戦する交換留学生は2014年9月末に来日し、日本の生活にも慣れていないこの4箇月間、日本の地域社会で社会体験にチャレンジするための授業を受け、努力を重ねてきました。

*国際観光ガイド:日本語
日本語ガイドには中国・韓国・ドイツ出身の交換留学生インターンが挑戦しました。日本に来てまだ4ヵ月半の交換留学生が、倉橋町の造船の歴史を日本人に説明するのは勇気ある大きな挑戦でした。留学生は資料を一生懸命勉強し、少しでも興味深く伝えられるよう尽力しました。

*国際観光ガイド:英語
英語ガイドにはオーストラリアとポーランド出身の交換留学生インターンが挑戦しました。倉橋町の造船の歴史や遣唐使船の歴史に関する英語資料を集めるのにも苦戦しました。恒松教員の撮影した歴史館のビデオと少ない資料をもとにガイドの準備を進めました。勇気ある挑戦をありがとう!