ローマ法研究のためのデータベース−現状と課題−資料編 |
法制史学会第５１回研究大会(2003.10.5: 於名城大学)
|
ミニシンポジウム「ＩＴ時代の法史学」
|
|
|
|
１．西洋古典学関係のデータベース |
|
Thesaurus Linguae
Graecae: |
|
Persus Project: |
|
|
|
２．ローマ法関係のデータベース |
|
2-1 ソフトウェア |
|
(1) BIA, Bibliotheca Iuris
Antiqui, Sistema informativa integrato sui diritti dell’Antichità realizzato dal Gruppo di
ricerca per l’Informatica Romanistica. CD-ROM. Direzione scientifica di N.
Palazzolo, Catania, Libreria-Editrice Torre, 1994, 2000. |
|
(2) FIURIS, Archivio
electtronico per l’interpretazione delle fonti giuridiche romane, diretto da
P.Catalano e F.Sitzia. CD-ROM. Roma, Consiglio Nazionale delle Ricerche,
1994. |
|
(3) DRANT, Paris, Centre
de Documentation de Droits
Antiques, 1995. |
|
(4) Romtext (Datenbank der
lateinischen Quellen des Römischen Rechts) |
|
ed.
by J. Menner (Institut für Römisches Recht der Johannes Kepler Universität
Linz), 1994 |
|
|
|
Iustiniani
Digesta ($D.) - Th. Mommsen, Voll. I,II, Berlin 1870 |
|
Codex
Iustinianus ($C.) - P.Krüger, 16. Aufl. Berlin |
|
Gaii Institutiones
($Gai.) - Leiden 1964 |
|
Sententiae
Pauli ($PS.) - FIRA II |
|
Pauli
Sententiarum Interpretatio ($IPS.) |
|
Fragmenta
Vaticana ($VAT.) - FIRA II |
|
Collatio
legum Mos. et Rom ($COLL.) - FIRA II |
|
Epitome
Ulpiani ($UEP.) - F.Schulz, 1926 |
|
Consultatio
($CONS.) - FIRA II |
|
Gaius
Augustodunensis ($GA.) - FIRA II |
|
Iustiniani
Institutiones ($IJ.) - P.Krüger, 16. Aufl. Berlin |
|
Constitutiones
Deo Auctore ($DEO AUCT.) - P.Krüger, 16. Aufl. Berlin |
|
Constitutiones
Tanta ($TANTA) - P.Küger, 16. Aufl. Berlin |
|
Constitutiones
Omnem ($OMNEM) - P.Krüger, 16. Aufl. Berlin |
|
Constitutiones
Imperatoriam ($IMP.) - P.Krüger, 16. Aufl. Berlin |
|
Epitome
Gai ($GE.) |
|
Lex
Romana Burgundionum ($LRB.) |
|
Edictum
Theodorici Regis ($ETH.) |
|
Breviarium
Alaricianum ($BREV.) |
|
Leges
Datae, leges Rogatae ($LEX.) |
|
Senatus
consulta ($SC.) |
|
Constitutiones
Sirmondianae ($SIRM.) |
|
Codex
Theodosianus ($CTH.) - samt aller Novellen |
|
|
|
|
|
2-2 WEB上のサイト |
|
(1) 一般 |
|
(1-1)
Project Volterra (History Department of University College London): |
|
Arts
and Humanities Research Boardの基金に基づくBritish Academy’s Research Projectsの１。故Edoardo Volterra (1904-1987)の記念。社会的政治的法的文脈における立法研究の促進。 |
|
(1-2)
Historians of Ancient Law (Ernest Metzger, University of Aberdeen, Scotland):
|
|
(1-3) Roman and
Civil Law (Ernest Metzger): |
|
Tony
Honore’s palingenesia of Latin private rescripts, AD 193-305: From the
Accession of Pertinax to the Abdication of Diocletian that accompanied the
publication of the second edition of Emperors and Lawyers in 1994. |
|
Honore’s
palingenesia of the constitutions of the Theodosian age from Law in the Crisis
of Empire 379-455 AD: The Theodosian Dynasty and its Quaestors (Oxford
University Press, 1998). |
|
|
|
(2) 個別資料類 |
|
(2-1) Roman Law
Library (Alexander Koptev): |
|
|
|
(2-2)
Latin Library (Ad Fontes Academy of North Virginia): |
|
LEGES
REI PVBLICAE ET SENATVS CONSVLTA |
|
(Duodecim
Tabularum Leges Senatus Consultum de Baccanalibus Edictum Adversus |
|
Latinos Rhetores): http://www.thelatinlibrary.com/leges.html
|
|
Gaius’ Institutiones, ed. by
Seckel & Kuebler: http://www.thelatinlibrary.com/gaius.html |
|
(2-3)
Bibliotheca Augustana (Ulrich Harsch: |
|
Latin
Texts(the XII Tables, the edictum adversus latinos rhetores, senatus
consultum de Bacchanalibus, Gaius, Diocletian’s Edictum de Pretiis Rerum
Venaliumなど。 |
|
|
|
(3)
Codex Theodosianus |
|
(3-1)
Roman Law Library (Alexander Koptev) : |
|
http://www.rome.webzone.ru/ius/library/codex/theod/index.htm
|
|
フルテキスト（Gesta Senatus, the Sirmondian
Constitutions, post-Theodosian Novels (but only those from the Breviary of
Alaric) グルノーブル大学のサイト |
|
(3-2)
Latin Library (Ad Fontes Academy of North Virginia) : |
|
第１〜１６巻のみ、Gesta Senatus, the
Sirmondians, or the Novelsなし） |
|
(3-3)
HTML version of THEODOSIANI LIBRI XVI sive CODEX THEODOSIANUS: |
|
the
Oxford Text Archive’s electronic text of the Codex Theodosianus compiled by
Nicholas Palmer in 1984に基づく(revised by Tony Honoré.
Theodosiani libri XVI cum Constitutionibus Sirmondianis et Leges novellae ad
Theodosianum pertinentes Consilio et autoritate Academiae litterarum regiae
Borussicae ediderunt Th. Mommsen et Paulus M. Meyer (Berlin 1905) ) (第１〜８巻のみ). |
|
|
|
(4)
Corpus Iuris Civilis（Digesta, Institutiones, Codex）
|
|
(4-1)
Alexander Koptev’s Grenoble site |
|
Institutiones: |
|
Digesta: |
|
(現在発布勅令類を含む。第１〜２２，２５巻及び第５０巻のみ、ギリシア語なし) |
|
Codex: |
|
(発布勅令類を含む。ギリシア語なし) |
|
(4-2)
Latin Library: Jus Romanum, Justinian:
|
|
（発布勅令類なし、本文全体、ただし、校正に問題あり） |
|
(4-3)
Ius Romanum (Thomas Rüfner,
Universität
des Saarlandes) |
|
http://www.jura.uni-sb.de/Rechtsgeschichte/Ius.Romanum/textind.html
- fontes |
|
collection
of Codex and Digest texts with glosses to help law students |
|
http://www.jura.uni-sb.de/Rechtsgeschichte/Ius.Romanum/english.html |
|
(4-4)
Internet Medieval Sourcebook(Paul Halsall of Fordham University, USA): |
|
(ローマ法、教会法、ドイツ法その他諸法、Corpus Iuris Civilisからの抜粋集などを含む。 |
|
Scott’s
translation of the Lex Visigothorum: |
|
(4-5) 福岡大学図書館電子資料「ローマ法大全ファイル」 |
|
http://www.lib.fukuoka-u.ac.jp/~camp/HomeP2/denshitenji/ROMA/Roma.htm |
|
「ローマ法大全とその周辺」 |
|
http://www.lib.fukuoka-u.ac.jp/%7Ecamp/HomeP2/top1-1/newpage2.htm |
|
|
|
(5) 翻訳類 |
|
(5-1)
Institutiones |
|
J. B.
Moyle’s THE INSTITUTES OF JUSTINIAN, Translated into English by J. B. Moyle, D.C.L.
of Lincoln’s Inn, Barrister-at-Law, Fellow and Late Tutor of New College,
Oxford, Fifth Edition (1913) with Excerpts from Moyle’s INTRODUCTION to the
1912 Latin edition. |
|
(5-2)
Corpus Iuris Civilis etc. |
|
P.
Scott’s The Civil Law (1932), 17 vols.: |
|
(5-3)
Digesta |
|
Justinian’s
Digest Corrections to the English translation (Ed. by Ernest Metzger): |
|
(Alan
Watson ed., The Digest of Justinian 4 vols. の誤訳等の修正意見集) |
|
|
|
３．ラテン語関係データベース |
|
3-1 ソフトウェア |
|
(1) PHI(Packard Humanities Institute) |
|
CD-ROM
#5.3(ラテン語著作)、#7(ギリシア碑文Cornell
Universityとパピュルス資料Duke University)の本文データベース。 |
|
(2) BTL（Bibliotheca
Teubneriana Latina, B. G. Teubner）: |
|
CD-ROM操作方法について（明治大学） |
|
http://www.lib.meiji.ac.jp/dg_info/manuals/cdrom/btl/btl.html
|
|
(3) Poesis
:
http://www.zanichelli.it/novita/poesis/presentazione.html |
|
|
|
3-2 WEB上のサイト |
|
(1) Perseus(Web Site): http://www.perseus.tufts.edu/Texts.html |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
参考文献: |
|
M.
Meinhart, Daten Verarbeitung im Dienste der Digesten, in Festschrift M. Kaser
zum 70. Geburtstag (1976) p.743 ss. |
|
A(T).
Honoré - J.
Menner, Concordance to the Digest Jurist, Oxford University Press, 1980. |
|
T.
Honoré,
Emperors and Lawyers, Oxford University Press, 1981.; 2nd ed. 1994; |
|
Ulpian,
Oxford University Press, 1982.; 2nd ed. 2002. |
|
M.
Meinhart, Möglichkeiten der Erfassung der Eigenname in den Digesten, in
Festschrift M. Kaser zum 80. Geburtstag (1986). |
|
N.
Palazzolo, Indici delle fonti automatizzati e ricerca romanistica, in IVRA 41
(1990) p. 102 ss. |
|
片山英男『西洋古典学研究』XL (1992) 日本西洋古典学会編116-120頁。[Luci Berkowitz and Karl A. Squitier, Thesaurus Linguae Graecae:
Canon of Greek Authors and Works, third edition (Oxford University Press,
1990)の書評] |
|
G.
Klingenberg, Die ROMTEXT-Datenbank, in Informatica e diritto (1995) fasc.2,
p. 223 ss. |
|
M.
Humbert, Les réalisations FIURIS, BIA et DRANT: essai de bilan comparatif, in
Informatica e diritto (1995) fasc.2, p. 279 ss. |
|
Lee
und Reichard, ZSS. 113 (1996) , 631 SS. [BIA, FIURISについての書評] |
|
N.
Palazzolo, I romanisti e il computer: il discorso continua..., in Informatica
e diritto (1997) fasc. 1, p. 187 ss. |
|
O.
Licandro - D. Spampinato, Bibliotheca Iuris Antiqui. Bilancio e prospettive,
in Informatica e diritto (1997) fasc.1, p. 191 ss. [BIAの改訂について] |
|
T.
Honoré,
The Theodosian Dynasty and its Quaestors, Oxford University Press, 1998. |
|
…… |