1999年8月2日(月)から2000年3月31日(金)まで,文部省在外研究員(若手教官)として,
アメリカ合衆国テキサス大学オースチン校に派遣されることになりました。

このページでは,8ヶ月にわたる滞在の記録をつづっています。


10月16日−31日 : 安定した生活へ - そして Halloween

10月16日
懸案だった車のエンジンオイル交換に出かけた。
アメリカでは,ガソリンスタンドには小さいコンビニがくっついているのだが, 日本のようなメンテナンスのサービスはいっさいない。
修理店にいかなければならないのだ。
イエローページで調べるとすぐ近くにあるので,「ゆい」をのせて, 出かけることにした。
土曜日で混んでいて,順番待ちに時間をとられたが,オイル交換自体は 10分もかからないぐらいで,$26払って終了。
これで,もう帰国するまでに交換することはあるまい。
**
21時から,またまた「Titanic」を観た。
3時間弱,CMも入らずノーカット放映。
せっかく映画チャンネルを買っているのだから,せっせと観ないと損だ。
10月17日
今日は前線の通過で,めずらしく雨も時折ちらつくような曇り空。
気温も華氏55℃(摂氏12℃)ほどで,長袖でも寒いぐらいだった。
昨日もおとといも,プールに入ったというのに。
****
午後からまだいったことのないショッピング・モールに出かけた。
****
引っ越してきてちょうど1週間がすぎた。
本当に静かなアパートだ。
家賃は高いが,帰宅するのが楽しみになるようなアパートではある。
10月19日
研究室の天井から水が落ちてくる。
昨日,めずらしく激しい雨が降ったが,そのせいだろうか。
10月20日
「ゆい」が蟻にかまれた。
眼の下と,胸とわきを十数ヶ所もかまれている。
寝室の床をみると,壁沿いに十匹ほどの蟻がはっている。
「ゆい」はカーペットの上にふとんをひいて寝かせているので, 寝ている間にやられたのだ。
先日,急に寒くなった日,台所で蟻を数匹見たが,そのとき気づくべきだった。
それらしい壁のわれめを「ゆい」の粘土でふさいで,「蟻の巣ころり」のたぐいの 薬をかってきた。
幸い,それ以降,新たな蟻はでていない。
3階でこれだから,1階などはもっとひどかったに違いない。
表にきつい殺虫剤をまいた跡があった。
 
10月21日
蟻はあれ以来でていない。ひと安心だ。
このところ,Austin でも冷え込むような日が続いたが,週末に向けて 暖気が戻ってきている。
「ゆい」は朝から,「今日はプールどうかな〜」といっているが。
10月22日
夕方,レンタル家具店にいって,ツインベッドを追加した。
そこに「ゆい」を寝かせておけば,また蟻が出てもかまれないだろう。
ベッドの配達は来週になるそうだ。
10月23日
生活が安定したきたので,今日は初めて遠出をすることにした。
Austin からもっとも近くの都市であるSan Antonio。
80マイル(140km)離れていて,highway を時速70マイルでとばして1時間半かかった。
迷わずに,San Antonio Zoo へ到着した。
神戸でいえば王子動物園ぐらいの規模。広島の安佐北動物園よりは小さい。
「ゆい」は,魚にえさをやったり,楽しそうだった。
**
次にダウンタウンに向かい,Riverside Walk やTower of the Americas など, Austin よりもはるかに観光地化したSan Antonio を楽しんだ。
***
私の真っ青なネオンテトラ号は,燃料タンクが小さい。
8ガロン(30リットル)ほどしか入らない。
帰りの道すがら,スタンドによってガソリンを入れなければならなかった。
Highway といっても無料で,日本の高速道路と違い,サービスエリアもない。
rest area というトイレと自動販売機のおいてある場所はみかけた。
アクセス道路が並行してずっと走っており,必要があれば出口でおりて, 日本でいうコンビニが必ずついているスタンドなどにつけて,用がたせる。
**
寝室から,きれいな満月がみえた。
次回は,泊りがけでHouston へいってみたい。
10月24日
今日は松田君がTVを買うというので,付き合うことになった。
10時に待ち合わせして,Best Buy という家電の大型安売り店に行った。
19インチのTVで,展示品処分だが$129 で買えた。
その後,うちに寄ってもらってみんなで昼食を食べた。
松田君を送っていって,彼のアパートの近くにある Korean Market に寄ってみたら,意外とたくさんの日本食品が売っていて, 妻は思わぬ発見をしたと喜んでいる。
***
とうとう私の免許証が届いた。
デジタルカメラでとった写真が印刷されているのだが, 日本同様,犯罪者のような顔でうつっている。  
10月25日
引越しの雑事からようやく解放されたので, 朝,うちの近所のDaycare に電話してみた。
先週,妻が一度訪ねてみたのだが,そのときはdirector が留守で 詳しいことは何も聞けなかったそうだ。
電話で尋ねると,Waiting list があるそうで,待たなければならないが 空きは出ると思うといわれた。
午後のafterschool care program があるそうで,とにかく 明日の夕方4時に訪ねることにした。
**
今日のセミナーでは,John Luecke が"Exploring a construction of Osoinach"という 題目で講演した。
内容は以前にもらっていたレジュメそのままだったので, 私にとって新しいものはなかった。
**
18時前に帰宅したのだが,体が重い。
昨日の夜,同室の松田君が同じ症状だったそうで, 一日遅れで私にもうつったのかもしれない。
発熱はしなかったが,すぐに寝た。
 
10月26日
今朝,「ゆい」の待望のベッドが届いた。
案の定,「ゆい」は大喜びで,ベッドに寝転がっては遊んでいる。
**
私の体調はいまひとつだったが,昼過ぎにはましになり, 16時に約束どおり,近所のChildren's World Learning Centers を訪ねた。
こちらの希望も伝わり,週2回,6:30-18:30で好きな時間に やってきて,そして連れて帰れるそうで,来週の火曜日からスタートすることにした。
実際にクラスもみせてもらった上,プレイグラウンドに「ゆい」もいってみたが, 楽しめそうな雰囲気だ。
明日,登録の手続きを正式に行って,これでようやく「ゆい」の幼稚園が 決着するだろう。
10月27日
再び体調が悪い。
薬を飲んで,大学へむかう前に幼稚園にいって,登録をしてきた。
登録料は$50。
ただ,緊急時の対応を許可する書類に,公証人のスタンプがいるそうで, 近所のスーパーなどでやってもらえるそうなので,来週までにいかなければならない。
**
大学でHugh さんに公証人のことを教えてもらった。
公証人のサインによって,その書類が裁判で通用する公的なものになるそうだ。
訴訟が多いアメリカならではだろうか。日本にもあるかもしれないが, 幼稚園の入園手続きでそこまではしない。
Yellow Page で調べたら,うちの近所にやってくれる店があるので, 帰りによってみた。
料金は$6。
その店にいる公証人の資格を持った人が, スタンプをついて,サインして終わり。
簡単だった。
10月28日
夕べは十分に寝たおかげか,体調がよくなった。
大学にいくと,研究室に机が2つ増えていた。
これで合計5つとなった。今でも3人でせまいぐらいなのに,無茶苦茶といえないこともないが, 以前からこのことは聞いていた。
新しいVisitor が数名くるのだが,とにかく部屋がなくて,苦肉の策らしい。
新しく来る人も,これをみてどう思うだろうか?
**
今日のランチは久しぶりに,Gordon 先生,Alan,Hugh,そしてもう1人の スタッフ(初対面ではないが,名前は知らない)と松田君と私。
明後日の土曜日の夜,Gordon 先生宅でHalloween Party があり, 私も家族も招待されている。
さらに,次の日曜日の夜(本当のHalloween の夜),John の家に 夕食に招待されていて,その後,John の子供たちと「ゆい」が 「trick or treat」に出かけるそうだ。
衣装はJohn が貸してくれるらしい。
**
Austin では夕方4時から,帰宅渋滞が始まる。
私は5時を過ぎてから帰途についたが,毎日のようにみかける事故で, 日はとりわけ混んでいた。
おかげで帰宅したら6時前。
10月30日
夜,Gordon 先生宅でHalloween Party がある。
朝は激しい雨だったが,妻がチーズケーキを焼いてもっていく予定なので, 材料を買出しに出かけた。
**
夜6時に軽い食事をすませて,8時前に松田君を迎えにいって,Gordon 先生宅へ。
出迎えてくださったGordon 先生は,アロハシャツにレイをかけ,頭には 黒髪のかつらをかぶっておられる。
ご本人のおっしゃるところでは,エルビスだそうだ。
奥さんは頭にこうもりの耳をつけておられるだけだったが, 友人の方は,完璧な魔女の衣装。もう1人の友人の女性は,Cats の猫のいでたち。
幸い,妻と「ゆい」はゆかた,私は出発前に学生たちにもらった作務衣を着ていった。
私のいでたちは,Sushi Bar のバーテンダーのようだったが, よくいえば,ジェダイの騎士だといっておいた。
その後,続々と仮装した(dress upといっていた)お客さんがやってきた。
院生も数名,Gordon 先生の兄弟,数学教室の教官も幾人か,そして Alan とHugh もやってきた。
最終的には,40名はいたかと思うが,広いお宅なので問題なし。
Alan とHugh は普段着でやってきたのだが, 「Alan がHugh の格好をして,Hugh がAlan の格好をしている」というJoke は 大変おもしろかった。
立食パーティで,食事といっても,ハムやチップス,ケーキなどのつまみが でるだけで,私たちのあてがはずれた。
フランスでのホームパーティはそうではなかったのだが。
23時ごろから,Gordon 先生を含めて,リビングでギター3本とハーモニカ, パーカッションによるセッションが始まった。
70歳にもなろうかというBob Williams が女性と踊っておられた。
「ゆい」は当然,途中で眠くなってきたのだが,庭に出て,大きな トランポリンを発見して,それで遊び出したら目がさめた。
いったい誰が普段使っているのか興味はあるが,その解答は怖くて知りたくないような 気もする。
23時を少し過ぎたところで,奥さんに挨拶して,私たちは引き上げた。
私たちが帰るときにやってきた人もいたぐらいで,いったいいつまで Party は続いたのだろうか。
松田君をアパートまで送って,帰宅途中,さすがに「ゆい」は車の中で 寝てしまった。
***
Austin のメインストリートである6th Street あたりでは, この土曜日と本当のHalloween である日曜日の夜は,仮装した酔っ払いが あふれて,大パーティをやっているそうだ。
10月31日
今日の夜が,本当のHalloween。
夕方4時に,John の家に到着した。
庭で,John が娘さんのGwen と,かぼちゃをくりぬいて,キャンドルをいれている。
息子のKevin は,ポケモンに夢中で,カードをもってきて一生懸命私たちに 説明してくれる。
夕食をいただいて,「ゆい」は,去年Gwen がきていたという魔女の衣装一式を 貸していただいた。
親もついてまわるのだが,John の家の一帯を子供たち5,6人 のグループになって,次から次へとノックして回る。
「trick or treat」といって,キャンディをもらう。
一番小さい「ゆい」は,おねえちゃんたちの後を一生懸命走って 追いかけては,「trick or treat」といっている。
20件ほど回って,John の家に戻ってきた。
みんな,袋にいっぱいのキャンディやチョコレートをもらってきた。
最後に,「ゆい」は魔女の衣装とほうきをいただいてしまった。
**
「ゆい」は「魔女のキキ」や「お邪魔女ドレミ」が大好きだから, これには大喜びで,翌朝も起きたとたん,またその衣装を着ていた。
これで来週の日曜日に茂手木さんから「クルールポロン」をいただけば, 完璧だ。