Internetを利用したドイツ語学習のためのリソース

（１）教材・チューターとして利用する

発音：

ドイツ語発音・聴き取りクリニック(慶応大学　境先生)

http://www.econ.keio.ac.jp/staff/sakai/hu/index.html

ビデオ・音声付きドイツ語入門コース：

『はじめまして』 (Lektion1-10) オンラインビデオ(日・独・字幕付き)

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/video01/html/Frtmich.html

『はじめまして』 (Lektion1-10) リスニングと対話練習用ページ

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/video01/dialog/dialogtext.html

『ハンブルクの夏』 (Lektion1-10) オンラインビデオ

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/video02/html/sommer.html

『ハンブルクの夏』 (Lektion1-10) リスニングと対話練習用ページ

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/video02/dialog/dialogtext.html

『ハンブルクの夏』 (Lektion1-3) 理解度チェック課題

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/video02/html/check01_03.html

『ハンブルクの夏』 (Lektion1-6) 対話テキストを利用したオンライン課題

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/hmg/hmgindex.htm

Deutsche Welle のPodcasting / Deutschkurs Deutsch – Warum Nicht? (Lektion 1-26)

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2163,00.html

Was ist los in Hauptstraße117?

http://www.hauptstrasse117.de

少し易しいニュース素材：

ドイツ語による日替わりのNHKニュース(NHK Online Deutsch)

http://www.nhk.or.jp/german/

Deutsche Welle のDidAktuelles (Topthema mit Vokabeln/Langsam Gesprochene Nachrichtenmit Texten)

http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2146,00.html

作文：

和文独訳オンライン添削課題集「サッと独作」

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/dokusaku/

ドイツ語作文支援サイト

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/writing/paragraphs/intro.cgi

試験対策：

独検online

http://www.dokken.or.jp/

独検４級聞き取り問題(２００３年秋〜２００６年春　　学内専用)

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/dokken/listening4.html

独検３級オンライン問題(２００６年春　筆記・聞き取り　　学内専用)

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/dokken/2006s_3.html

Goethe-Institut の各種試験の模擬問題ページ

http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/deindex.htm

オーストリア独検(ÖSD: Österreichisches Sprachdiplom)のModellprüfungen

http://www.osd.at/international/japanisch.asp

http://www.osd.at/modellpruefungen/index.asp?m=2&sn=7

オンラインドリル：

ドイツ語文法オンライン自動採点ドリル

http://home.hiroshima-u.ac.jp/iwakatsu/test/online.htm

言語機能を基準としたドイツ語コミュニカティブテスト

http://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/communication/list.cgi

Goethe Institut クラス分けテスト

http://www.goethe.de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl

ドイツ語教科書 Themen Neu のOnline-Übungen

http://www.hueber.de/shared/uebungen/themen-neu/lerner/uebungen/

ドイツ語教科書 Schritte International とSchritteのOnline-Übungen

http://www.hueber.de/shared/uebungen/schritte-international/

http://www.hueber.de/shared/uebungen/schritte/lerner/uebungen/

ドイツ語教科書 Lagune のOnline-Übungen

http://www.hueber.de/shared/uebungen/lagune/index.php

ドイツ語教科書 Delfin のOnline-Übungen

http://www.hueber.de/shared/uebungen/delfin/lerner/uebungen/index.php

ドイツ語教科書 Tangram のOnline-Übungen

http://www.hueber.de/sixcms/list.php?page=lernen_tana

ドイツ語教科書 em およびem neu のOnline-Übungen

http://www.hueber.de/sixcms/list.php?page=lernen_em_hk_l1&idonParam=1504

http://www.hueber.de/sixcms/list.php?page=pg_lernen_hkl01_emn&idonParam=15401

ドイツ語教科書 Stufen International Band 1-3 の Online-Übungen

http://www.stufen.de/index.php?name=EZCMS&menu=1&page_id=76

http://www.stufen.de/index.php?name=EZCMS&menu=280201&page_id=157

http://www.stufen.de/index.php?name=EZCMS&menu=39&page_id=270

ドイツ語教科書 Passwort Deutsch の Online-Übungen

http://www.passwort-deutsch.de/lernen/index.htm

その他Klett 社のドイツ語教科書の Online-Übungen

http://www.edition-deutsch.de/lernwerkstatt/

Langenscheidt社のドイツ語教科書のOnline-Übungen

http://www.langenscheidt.de/deutsch/lehrwerke/daf/lehrwerke.html

Was ist los in Hauptstraße117?のOnline-Übungen

http://www.hauptstrasse117.uni-jena.de/uebungen/en/index.html

単語：

マルチメディア単語練習帳

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/word/wordex_w.html　（Windows版）

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/word/wordex_m.html　(Mac版)

複数形まいすたあ

http://home.hiroshima-u.ac.jp/iwakatsu/director/plm_w.html　（Windows版）

http://home.hiroshima-u.ac.jp/iwakatsu/director/plm_m.html　(Mac版)

ハングマン：

Galgenraten

http://www.interdeutsch.de/Uebungen/galgen.html

Hangman deutsch

http://www.rsochsenhausen.bc.bw.schule.de/puzzles/hangmand.htm

どいっちゅはんぐまん

http://home.hiroshima-u.ac.jp/~katsuiwa/director/dirsoft1.htm

文法解説：

フリー教科書『ウィキブックス（Wikibooks）』ドイツ語(初級文法他)

http://ja.wikibooks.org/wiki/ドイツ語

電脳ドイツ語教室

http://www.asahi-net.or.jp/~mx2y-soy/

（２）実験や調査の道具として利用する

サーチエンジン

Google Deutschland

http://www.google.de/

http://www.google.com/intl/de/

日独パラレルコーパス

ドイツ語学習者用日独パラレル例文コーパス DJPD

http://www.vu.hiroshima-u.ac.jp/deutsch/

ドイツ語読み上げソフト

cepstral

http://www.cepstral.com/demos/

lingua tec Voice Reader online

http://www.linguatec.net/onlineservices/voice_reader

オンライン辞書：

Ulrich Apelの和独辞典

http://wadoku.de (独和・和独)

三修社アクセス独和辞典(独和)

http://www5.mediagalaxy.co.jp/sanshushadj/top.html

イディオム辞書Udo's Suchindex für deutsche Redensarten, Redewendungen, idiomatische Ausdruecke und feste Wortverbindungen.(独独)

http://www.redensarten-index.de/suche.php

LEO English/German Dictionary(英独・独英)

http://dict.leo.org/

BEOLINGUS Deutsch/Englisch Wörterbuch (独英・英独　他)

http://dict.tu-chemnitz.de/

Online Dictionary German-English (独英・英独)

http://odge.de/

Digitale Nachschlagwerke von Meyers, Brockhaus, Duden, Langenscheidt(各種辞書)

http://www.iicm.tugraz.at/ref.m10

Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm im Internet(グリムの辞書)

http://www.dwb.uni-trier.de/welcome.htm

翻訳のためのインターネットリソース（トップページ）

http://www.kotoba.ne.jp/

翻訳のためのインターネットリソース(和英英独辞書)

http://dir.kotoba.jp/ddcat.cgi?k=english_german&w=2&mL=&SP=&DC=100&LC=100&fsz=2

（３）協調学習のための場として利用する

事例

moodle　を利用した読んでもらうためのドイツ語作文

http://lang.hiroshima-u.ac.jp/moodle/

携帯電話とパワーポイントで作るフォトストーリー (Bildgeschichte)

http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/german/seminar2005/fotos.htm

（４）その他

コミュニケーション

インターネット(テレビ)電話 Skype

http://skype.com/intl/ja/helloagain.html

携帯電話を使って、音声サーバへドイツ語の読みを録音する (EveryNet)

http://www.everynet.ne.jp/

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Katsumi Iwasaki　2006　　　　　http://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa

ひろしま外国語お好み広場　　　http://vu.flare.hiroshima-u.ac.jp/

インターネットで学ぶドイツ語　(2003年作成　リンク切れ有り)

　　　　　　　　　　　　　　　http://home.hiroshima-u.ac.jp/flare/GermanStudySite.html