Today's German Expression (for beginners) 毎日一つ、今日のドイツ語（初級）
lernen =
〜を学ぶ
A: Wie lange lernen Sie Deutsch?
B: Ich lerne Deutsch seit 3 Jahren.
lernen は、英語の learn に相当し、外国語などを学ぶという時や、主として、高校までのレベルでの学習の際に使います。ちなみに大学またはそれ以上のレベルでの学習や研究という意味では studieren を使います。
「〜以来ずっと〜である」という日本語に相当する、過去から現在までの継続をあらわす表現は、ドイツ語では、（英語と異なり）現在完了形ではなく現在形で表現します。
単語： seit + ３格 = 〜以来 例：seit einem Jahr = １年以来ずっと
seit gestern = 昨日からずっと
Consult German Dictionary (辞書を引く)
Copyright (C) 2000 by Katsumi Iwasaki
辞書は白水社「パスポート独話辞典」(編修責任：細谷行輝先生 ISBN4-560-00061-1)のオンライン版をご好意により利用させていただいています