Today's German Expression (intermediate)  一日一例、今日のドイツ語(中級)


(50) an etw3 erkranken = become sick = 〜(病気など)にかかる

German
A : Warum ist Hans nicht da?
B : Er ist an Grippe erkrankt. Er muss im Bett bleiben.
English
A :Why is Hans absent?
B : He caught the flu. He hast to stay in bed.


Japanese
A : どうしてハンスはいないの。
B : 彼はインフルエンザにかかって、寝てなくちゃいけないんです。

Consult German Dictionary (辞書を引く)
Copyright (C) 2000 by Katsumi Iwasaki
辞書は白水社「パスポート独話辞典」(編修責任:細谷行輝先生 ISBN4-560-00061-1)のオンライン版をご好意により利用させていただいています