Today's German Expression (for beginners) 毎日一つ、今日のドイツ語（初級）
singen =
歌う singen / sang / gesungen
A: Singst du gern Karaoke?
B: Ja. Mit meinen Freunden gehe ich oft ins Karaokehaus.
Ich singe gern Karaoke. (= 私はカラオケが好きです) と言う人は多いですが、そういう人が皆 Er/ Sie singt gut. (= 彼/彼女は歌が上手です）と言える人とは限りません。中には、はた迷惑な人も多いようです。
10年程前は、Wir gehen Karaoke singen. (=カラオケをしに行く) と言うと、Wir gehen in die Karaokebar.(=カラオケのできる飲み屋に行く) という意味でしたが、最近のカラオケボックスは、酒類を出さず、家族連れでも入れるように照明を明るくして、子供の歌もそろえたところが増えてきました。
単語： das Karaoke = カラオケ
Karaoke singen = カラオケを歌う
Consult German Dictionary (辞書を引く)
Copyright (C) 2000 by Katsumi Iwasaki
辞書は白水社「パスポート独話辞典」(編修責任：細谷行輝先生 ISBN4-560-00061-1)のオンライン版をご好意により利用させていただいています