Today's German Expression (intermediate)  一日一例、今日のドイツ語(中級)


(45) festlegen = decide = 〜について決める

German
A : Bis wann sollen wir unsere Reiseroute festlegen?
B : Vielleicht bis Ende dieses Monats. Dann können wir Ihre Flugtickets zu einem günstigen Tarif bestellen.
English
A : By when should we decide the travel route?
B : By the end of this month.Then we can order your flight tickets at the special rates.


Japanese
A : 旅行ルートはいつまでに決めたらよいのですか。
B : できたら今月の末までにお決めください。そうすれば、お客様の航空券を特別運賃で発注できます。

Consult German Dictionary (辞書を引く)
Copyright (C) 2000 by Katsumi Iwasaki
辞書は白水社「パスポート独話辞典」(編修責任:細谷行輝先生 ISBN4-560-00061-1)のオンライン版をご好意により利用させていただいています