|
ドイツ語初中級者向けに利用可能な言語素材 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/call_list01.htm |
|
|
|
|
ドイツ語学習に応用可能な言語関連ツール |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/call_list02.htm |
|
|
|
|
ドイツ語学習プロジェクト例 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/call_list03.htm |
|
|
|
| Nr. |
課題名 |
授業内で要する時間 |
対象学年 |
人数 |
実施可能時期 |
受容技能のレベル |
発表技能のレベル |
利用したサイト |
利用したツール |
事例紹介シート |
その他 |
| 1 |
世界の国々、各国事情の紹介 |
180分 |
1年 |
2〜3 |
7ヶ月目〜 |
A2 |
A2 |
Kinderweltreise、Länder-Lexikon、reiselexiko.de、Wikipedia 等。
|
オンライン辞書各種、ドイツ語読み上げサイト、PowerPoint
、語学教員用教材共有サイト iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj01.pdf |
|
| 2 |
ドイツまたはヨーロッパ近現代史に関するオンラインクイズの作成 |
225分 |
2年 |
2〜3 |
13ヶ月目〜 |
B1 |
A2 |
Kinderweltreise、Länder-Lexikon、reiselexiko.de、Wikipedia 等。
|
Glosbe・Reverso
Dictionaryなどのオンライン辞書各種、ドイツ語読み上げサイト、PowerPoint、HotPotatoes、語学教員用教材共有サイト
iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj02.pdf |
|
| 3 |
バーチャルドイツ語圏旅行の企画書作り |
225分 |
1年 |
2〜3 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
ドイツの旅行情報検索サイトやドイツの航空各社のサイト、 DB、Die Fernbus
Suchmaschine、BlaBlaCar、EuroVelo等の列車、長距離バスのルート・時刻表検索、相乗り情報や自転車旅行に関する情報検索サイト、各地の観光案内情報サイト、日本の旅行会社の国内旅行サイト
等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionaryなどのオンライン辞書各種, 読み上げサイト、PowerPoint、漫画コマ割り作成用アプリStrip
Designer、Word、QRコード無料作成ページ、語学教員用教材共有サイト iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj03.pdf |
|
| 4 |
短期留学先でのリサーチ（Hamburg編） |
ー |
2年 |
1 |
13ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
ドイツ語圏の各種サイト、サーチエンジンを使った検索、Google マップ等。 |
Glosbe・Reverso Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、PowerPoint等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj04.pdf |
|
| 5 |
短期留学先でのリサーチ（Berlin編） |
ー |
2年 |
1 |
13ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
ドイツ語圏の各種サイト、サーチエンジンを使った検索、Google マップ等。 |
Glosbe・Reverso Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、PowerPoint等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj05.pdf |
|
| 6 |
短期留学先でのリサーチ（München編） |
ー |
2年 |
1 |
13ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
ドイツ語圏の各種サイト、サーチエンジンを使った検索、Google マップ等。 |
Glosbe・Reverso Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、PowerPoint等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj06.pdf |
|
| 7 |
ドイツ人旅行者のための観光案内：西条編（情報紙形式） |
120分 |
1年 |
2〜3 |
10ヶ月目〜 |
ー |
A2 |
日本語圏の自治体や各種観光情報のサイト、ドイツ語圏の同種のサイト等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成用アプリStrip
Designer、Word、QRコード無料作成用ページ、LMS等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj07.pdf |
|
| 8 |
ドイツ人留学生のための大学案内（情報紙形式） |
120分 |
1年 |
2〜3 |
10ヶ月目〜 |
ー |
A２ |
自分の大学のサイト、ドイツ語圏の大学の同種のサイト等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成用のアプリStrip
Designer、Word、QRコード無料作成用ページ、LMS等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj08.pdf |
|
| 9 |
ぜひ欲しいドイツ製便利グッズの紹介広告を作る |
180分 |
1年 |
2 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
Amazon Deutschland、ドイツ語圏の各種キッチン用品の通販サイト等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionaryなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成用アプリStrip
Designer、Word、PowerPoint、語学教員用教材共有サイトiSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj09.pdf |
|
| 10 |
料理サイトを使ったドイツ料理紹介 |
180分+α |
1年 |
3〜4 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
chefkoch.de・Lecker・Welt Rezepte・DasKochrezept.de、食品やスーパーのサイト等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionaryなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成アプリStrip
Designer、Word、PowerPoint、スマートフォン、QRコード無料作成ページ、語学教員用教材共有サイト iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj10.pdf |
|
| 11 |
ドイツ語（圏）で探そう理想の部屋・理想の家 |
180分 |
1年 |
2 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
ドイツ語圏の不動産情報検索サイト（Das Immobilienportal für Mieter und
Vermieter・Immobilien Scout
24・immowelt.de・willhaben・comparis.ch等）、各種家具通販サイト（IKEA Deutschland・Moebel24・
Home24・your home・XXXLutz・moebel.de・DEPOT・POCO・Ackermann等）、Googleマップ検索 等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成用アプリStrip
Designer、Word、PowerPoint、スマートフォン、語学教員用教材共有サイト iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj11.pdf |
|
| 12 |
Partnersuche
私の理想のひとはどこ？ |
120分 |
1年 |
1 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
ドイツ語圏の“健全な”各種出会い系サイト（Freundin finden |
Beste-Freundin-gesucht.de、Studenteninserate.at、markt.de、Der Marktplatz für
Deutschland、eBay Kleinanzeigen Kostenlos. Einfach. Lokal.、Zentrum für
Fremdsprachenの Forum Deutsch als Fremdsprache、50plus Treff、Travel-partner.de、40Gold.等）。 |
Glosbe・Reverso
Dictionaryなどのオンライン辞書各種、Strip
Designer、Word、PowerPoint、ドイツ語の音声読み上げサイト、スマートフォン、語学教員用教材共有サイトiSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj12.pdf |
|
| 13 |
ドイツのファッションサイトで理想のコーデを捜す |
150分 |
1年 |
1 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
ドイツ語圏のファッション・雑貨等の通販サイト（zalando、77onlineshop、nelly.com、ZARA
Deutschland、Peek &
Cloppenburg、Mybestbrands、Galeria、Ackermann等）、一般の通販サイト（Amazon
Deutschland、OTTO等）、女性誌やファッション誌のサイト（Brigitte、Cosmopolitan、Glamour、Grazia、Elle、Vogue、GQ、bella、Madame、Interview等）、Google検索およびGoogle画像検索（Kleidung
kombinieren + Männer/ Herren/ Damen/ Sommer/ Sport/ Büroarbeit/ Urlaub/
などの複数のキーワードの組みあわせた画像検索等）。 |
Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成用のアプリStrip
Designer、Word、PowerPoint、スマートフォン、QRコード無料作成ページ、語学教員用教材共有サイトiSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj13.pdf |
|
| 14 |
ドイツのお薦め雑誌 |
150分 |
1年 |
1 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
Wikipedia のListe deutschsprachiger
Zeitschriftenのページ、ドイツ語圏の書籍通販サイト（Amazon Deutschland、Mail: Order:
Kaiser、Thalia）、Google検索およびGoogle画像検索（Zeitschrift in Deutschland + basteln/
Fahrradなどの複数のキーワードの組みあわせた検索等）。 |
Glosbe・Reverso
Dictionaryなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成用のアプリStrip
Designer、Word、PowerPoint、語学教員用教材共有サイト iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj14.pdf |
グループ内での発表 |
| 15 |
お気に入りのドイツ語の歌について紹介する |
150分 |
1年 |
1〜2 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
Google、YouTube、ドイツ語圏のインターネットラジオ、ドイツ語の歌の歌詞検索サイトSongtexte.com・Lyrics
等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionaryなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成用のアプリStrip
Designer、Word、PowerPoint、語学教員用教材共有サイト iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj15.pdf |
|
| 16 |
ドイツ語圏の美術館の芸術作品を１つ取り上げたジグゾー方式のプレゼンテーション |
180分 |
1年 |
4, 5, 6 |
10ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
Google、Online-Datenbank der Sammlungen (Staatliche Museen zu
Berlin)、18 Museen, 25.000 Kunstwerke, (eine Sammlung)、Hamburgischer
Kunsthalle (Sammlung Online)、Kunsthistorisches Museum Wien (Online
Sammlung)等の各美術館のオンラインイオレクション紹介のページ、Wikipedia 等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionaryなどのオンライン辞書各種、Word 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj16.pdf |
ジグゾー方式 |
| 17 |
簡単なスピーチとして使える自己紹介を書き、音声をつける |
60分 |
1年 |
1 |
3ヶ月目〜 |
A1-A2 |
A1-A2 |
ー |
スマートフォン、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）、ICレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook、Bb9, moodle 等）。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj17.pdf |
|
| 18 |
私の好きな有名人 |
60分 |
1年 |
1 |
5ヶ月目〜 |
A1-A2 |
A1-A2 |
ー |
スマートフォン、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）、ICレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook、Bb9, moodle 等）。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj18.pdf |
|
| 19 |
携帯電話で撮った画像を投稿しそれについてコメントを書く |
30分 |
1年 |
1 |
5ヶ月目〜 |
ー |
A2 |
ー |
スマートフォン、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）、ICレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook、Bb9, moodle
等）、語学教員用教材共有サイト iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj19.pdf |
|
| 20 |
私の夏休み |
60分 |
1年 |
1 |
8ヶ月目〜 |
ー |
A2-B1 |
ー |
スマートフォン、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）、ICレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook、Bb9, moodle 等）。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj20.pdf |
|
| 21 |
私のふるさと自慢 |
60〜90分 |
1年 |
1 |
7ヶ月目〜 |
A2 |
A2 |
Google検索、Googleマップ 等。 |
スマートフォン、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）、ICレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook, Bb9, moodle
等）、ドイツ語作文支援システム。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj21.pdf |
|
| 22 |
私の宝もの |
60〜90分 |
1年 |
1 |
7ヶ月目〜 |
A2 |
A2 |
ー |
スマートフォン、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）、ICレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook、Bb9, moodle 等）。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj22.pdf |
|
| 23 |
スマホと
PowerPoint を使った漫画風フォトストーリーの制作（プロジェクト） |
180〜270分 |
1年 |
3〜4 |
9ヶ月目〜 |
A2 |
A2 |
ー |
スマートフォン、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）、ICレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook、Bb9, moodle 等）。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj23.pdf |
|
| 24 |
ドイツ人留学生のための日本の料理の紹介 |
90分+α |
1年 |
3〜4 |
9ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2 |
日本の料理サイト（cookpad等）、ドイツの料理サイト（chefkoch.de・Lecker・Welt
Rezepte・DasKochrezept.de）、食品やスーパーのサイト 等。 |
Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、漫画コマ割り作成用アプリStrip
Designer、Word、PowerPoint、スマートフォン、語学教員用教材共有サイト iSLCOLLECTIVE 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj24.pdf |
|
| 25 |
お金貸して！いいえだめです！ |
60分 |
1年 |
2〜3 |
11ヶ月目〜 |
ー |
A2-B1 |
ー |
スマートフォン、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）、ICレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook、Bb9, moodle 等）。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj25.pdf |
|
| 26 |
スマホとPCを利用したビデオ制作プロジェクト |
270分 |
1年 |
4〜5 |
11ヶ月目〜 |
A2-B1 |
A2-B1 |
ー |
スマートフォン、外付けマイク（ジャックにさせる指向性マイク8000円、またはジャックにさせる延長コードのついた通外部マイク）、マイク用ウィンドシールド（2000円〜3000円）、スマートフォンに付けられるクリップ式撮影光補充ライト1000〜2000円）、スマホ画像編集アプリ（無料）PPT、Strip
Designer
、youtube、ボイスメモ（iPhone）かボイスレコーダー（Android）ＩＣレコーダー、読み上げ機能のある各種ソフトウェア（Google翻訳,
Acapela Box, TTSMP3.com Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for German, Free
online Text To Speech (TTS) service with natural sounding voices, Text to
Speech Reader : German male voice, German Text-to-Speech Service, TEXT TO
SPEECH ONLINE TEXT TO VOICE ROBOT, TEXT2MP3）、Glosbe・Reverso
Dictionary・Wadokuなどのオンライン辞書各種、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook, Bb9, moodle 等）。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj26.pdf |
|
| 27 |
お薦めのドイツ語Easy
Reader |
ー |
2年 |
1 |
13ヶ月目〜 |
A2-B1 |
ー |
Easy
Reader 等の読み物、ドイツの漫画等。 |
オンライン型欧文速読用ソフトSpritzlet、STORYBOARD
型の「テキスト再構成課題」提供ソフトOLES（http://lang.hiroshima-u.ac.jp/oles/）、印刷・配布用
テクスト並べ替え問題作成フォーム（https://lang.hiroshima-u.ac.jp/~tommy/oles_dev/shuffle.html）、Glosbe・Reverso
Dictionaryなどの各種のオンライン辞書、読み上げ機能のある各種ソフトウェア、各種学習管理システム（FLIPGRID, Facebook, Bb9,
moodle 等）、Word、PowerPoint 等。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj27.pdf |
授業外の活動 |
| 28 |
お薦めのドイツ映画（DVD） |
ー |
2年 |
1 |
13ヶ月目〜 |
A2-B1 |
ー |
ドイツの劇場映画のDVD 等。 |
各種学習管理システム（FLIPGRID, Bb9, moodle 等）。 |
https://home.hiroshima-u.ac.jp/katsuiwa/data01/lprj28.pdf |
授業外の活動 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|