あなたのお名前は?
Mein Name ist Sabine Bauer. マイン ナーメ イスト ザビーネ バウアー |
私の名前はザビーネ・バウアーです |
Ich bin neunzehn Jahre alt. イヒ ビン ノインツェーン ヤーレ アルト |
私は19才です。 |
Hast du ein Wrterbuch hier? ハスト ドゥー アイン ヴェルターブーフ ヒァ |
きみはここに辞書をもっている? |
Nein, ich habe
kein
Wrterbuch
dabei. ナイン イヒ ハーベ カイン ヴェルターブーフ ダバイ |
いいえ,もちあわせていません。 |
「〜である」や「〜をもっている」という表現は会話でも基本的な大切な表現だね。
英語の"be"にあたるのが "sein",これが色々変化するので練習して覚えよう。
それから"have"にあたるのが,"haben",これも少し変則的なので注意。
まず,キーセンテンスを徹底的に覚えよう。
Mein ( ) ( ) Sabine Bauer. | 私の名前はザビーネ・バウアーです |
Ich ( ) ( ) Jahre alt. | 私は19才です。 |
( ) ( ) ein Wrterbuch hier? | きみはここで辞書をもっている? |
Nein, ( ) ( ) ( ) Wrterbuch dabei. | いいえ,もっていません。 |
( ) ( ) ( ) Sabine Bauer. | 私の名前はザビーネ・バウアーです |
Ich ( ) ( ) ( ) alt. | 私は19才です。 |
( ) ( ) ein ( ) hier? | きみはここで辞書をもっている? |
Nein, ( ) ( ) ( ) ( ) dabei. | いいえ,もっていません。 |
単数 |
複数 |
|
1人称 |
ich bin |
wir sind |
2人称 |
du bist |
ihr seid |
3人称 |
er ist |
sie sind |
何だかバラバラの形ですが,英語の "be"も不規則なのとまあ同じです。
"machen"= 「行う,する」
※ 職業・身分を表すときの名詞は冠詞をつけなくてかまわない。
Mamoru: | Wer ist das? |
Herr Bauer: | Das ist Franz. |
Mamoru: | Was macht er? |
Herr Bauer: | Er ist Maler. Er arbeitet in Berlin. |
11 (elf) | 12 (zwlf) | 13 (dreizehn) | 14 (vierzehn) | 15 (fnfzehn) |
16 (sechzehn) | 17(siebzehn) | 18 (achtzehn) | 19 (neunzehn) | 20(zwanzig) |
21 (einundzwanzig) | 22(zweiundzwanzig) | 29(neunundzwanzig) | ||
30 (dreiig) | 40 (vierzig) | 50 (fnfzig) | 60 (sechzig) | 70 (siebzig) |
80 (achtzig) | 90 (neunzig) | 99 (neunundneunzig) | 100 ( hundert) | 1000 ( tausend) |
パートナー練習
お互いに年令を聞きあってみよう
- Wie
alt bist du ?
- Ich bin zwanzig
Jahre alt. Und du?
単数 |
複数 |
|
1人称 |
ich habe |
wir haben |
2人称 |
du hast |
ihr habt |
3人称 |
er hat |
sie haben |
定冠詞の場合(英語の"the"にあたる)
|
男性 |
中性 |
女性 |
1格(主語) |
der Mann | das Kind | die Frau |
4格(目的語) |
den Mann | das Kind | die Frau |
例
Der Mann spielt gern Tennis.
Ich besuche den
Mann. ("besuchen"=
「訪れる」)
Das Kind
spielt gut Klavier.
Ich liebe das Kind. ("lieben"= 「愛する」)
|
男性 |
中性 |
女性 |
1格(主語) |
ein Mann | ein Kind | eine Frau |
4格(目的語) |
einen Mann | ein Kind | eine Frau |
※名詞の性は定冠詞をつけて覚えるのは,不定冠詞だと男性と中性の区別がつかなくなるからですね。
Herr Bauer: | Haben Sie ein Videogert? |
Mamoru: | Ja, ich habe ein Videogert. Warum? |
Herr Bauer: | Ich sehe gern Videos. Hier habe ich drei Videofilme. Aber ich habe jetzt kein Videogert. |
Mamoru: | Dann sehen wir doch einen Film zusammen! |
Herr Bauer: | Ja, gerne. |
パートナー練習 2 「○○をもってる?」
例)
Hast du ein Auto?
- Nein, ich habe kein Auto. Aber ich habe ein Fahrrad.
Es ist ganz neu.
(kein 「一つもない」(不定冠詞と同じ変化))
- Hast du ... ?
- Ja / Nein ...
使う単語(
der, das, die から ein, eine に変換して)
der Tisch, der Schrank, der Khlschrank, der Computer, der Stift, die CD, das Bett, das Regal, die Brille, die Uhr, die Tasche, das Wrterbuch. |
Das Steak schemckt sehr gut. Aber es ist sehr
teuer.
練習
絵を見て,練習しよう。
例: Hast du einen Fernseher?
- Ja, ich habe einen Fernseher. Der Fernseher ist gut.
練習その2
今度は文字にあまり頼らずに覚えて練習!!
※その他も同じです
dein / sein /ihr / unser / euer / ihr / Ihr Vater
deine / seine /ihre / unsere / euere / ihre / Ihre Mutter
※ euere → eure となるときがあります
4格 の場合は男性の語尾変化に注意!
Ich liebe meinen Vater.
Liebst du deine Mutter ?
Wo ist mein Hut? - Dein Hut ist hier. (der Hut=「帽子」)
パートナー練習 <職業をたずねる>
A: Was sind Sie von Beruf?
B: Ich bin Student/ Studentin/ Lehrer ...
A: Was ist Ihr Vater von Beruf?
B: Er ist Angestellter / Beamter ...
A: Was ist Ihre Mutter von Beruf?
B: Sie ist Angestellte / Hausfrau...
Sabine: | Hast du keine Geschwister? |
Megumi: | Doch, ich habe eine Schwester. Meine Schwester besucht jetzt eine Oberschule. |
Sabine: | Lernt sie nicht Deutsch? |
Megumi: | Nein, Schler lernen meistens nur Englisch. |
Hast du einen Fernseher?(否定がないからja /nein)
Hast du keinen Fernseher?(否定があるからdoch /nein)
パートナー練習 (兄弟姉妹を紹介しよう)
Ich habe einen Bruder. Er heit Takashi. Er ist 21 und studiert Jura.
カッコ内の語を適切な形に変え,下線部にいれなさい。または,カッコにあたるふさわしい語をいれなさい。それから日本語に訳しなさい。
1) Ich _______ ______ Computer. ( haben, ein)
______ Computer ____ schon alt. (定冠詞,sein)
Aber _____ funktioniert noch gut. (代名詞)
2) Maria _______ heute _______ Zeit. ( haben, kein)
______ besucht _____ Bruder. (代名詞,所有冠詞)
3) _______ Sie mde? - Nein, ich _____ noch nicht mde. (sein)
2 次の日本語をドイツ語で表現してみてください
(1) 私はいま作文を一つ書いています (schreiben, jetzt, der Aufsatz)
※ 不定冠詞を使う
(2) その作文はもうできあがっていますか? ( fertig, schon )
※ sein を使います
(3) 彼女のお父さんは車をもっています。その車はとてもモダン(modern)です。
※ haben, sein を使います
(4) 私のお姉さんは結婚しています(verheiratet)。
彼女はもう子供が一人います。
※ sein, haben を使います
3 ドイツ語で自分の家族の紹介を書いてみよう