久しぶりに水道メーターをチェック。
パイロットは止まっているし，数値も適切だと思われます。 ほっ。
必要なものがあったことを思い出したので，大学近くのショッピングセンターに行きました。
金曜日に思い出せていたら良かったのですが，今日も衣料品はポイント10倍だったので，問題なし。 良い買い物ができました。
昨日から読んでいたネレ・ノイハウスさんの 『死体は笑みを招く』 を読み終わりました。
ドイツの人名は馴染みがないので，新しい名前が出てくる度に（久しぶりに出てきても）巻頭の登場人物リストを見ていたのですが，そこに書かれていない人が何度も出てきたりするのでちょっと困りました。 あの人を削ったら，リストに載せることができたんじゃないのかなぁ。 あの人も削っても良さそうだしなぁ…，ぶつぶつ。
それはさておき，おもしろかった。 このシリーズは本当におもしろい。 ただ，この作品はシリーズ2作目で，私はすでに1，3，4の順で4作目まで読んでいるので，オリヴァーとピアのその後も知っているわけで，そういう意味で純粋に楽しむことができなかったのが残念です。 本国での発表順に翻訳してほしかった…。 これからこのシリーズを読み始める人は順番どおりに読むことができるので，本当に羨ましいです。
訳者あとがきによると，本国ではこの続きが4冊出版されているらしい。 日本でも人気のシリーズなので（たぶん），今後はきっと順番どおりに翻訳版が出版されるだろう。 楽しみです。
|