『ブレイキング・ニュース』 はまだ観ていません。
昨日映画を観に出かけたついでに、広島市内のお店を少し回ってみたのですが、やはり 『ザ・ミッション 非情の掟』 の DVD は見つからず。
西条に戻って、大学近くのレンタル屋さんにも行ってみたのですが、やはり見つからず。 んー、やっぱり国内で入手するのは、もう無理っぽい気がする。
まだあきらめてはいないのですが、観たくて観たくて仕方がないので、遂にこちらの商品を注文。 ひゃー、ドキドキしたー。 送料込みでも $16.97 という安さ。 大丈夫なんかいのぉ。
「仮に PAL だったとしても、Handbrake で変換できますよ」 と S 先生が仰っていたので、再生の心配はないであろう。 残る問題は、字幕が英語だということ。 みんな無口な映画でありますように…。
yesasia.com (何だ？このサイト名) から確認メールが届きました。 22日出荷予定とな。 もっと早く送って！ play-asia.com はその日のうちに発送してくれたわよ！
このサイト、「日本の住所は日本語で入力して」 とあったのでそのとおりに入力したのですが、確認メールに書かれている住所の並びが英語表記の時の順番なので、ちょっと不安な気持ちになっています。 日本までたどり着ければ、あとは優秀な郵便局員さんが何とかしてくださるはず…と信じています。
香港版 DVD についてちと検索してみたら、「画面が暗い」 だの 「ずっと背後に字が透けて見えている」 だのとネガティブなことがヒットして、ちと凹んでいます。
別に比較する映像 (日本版 DVD) があるわけじゃないし、別に良いもんねーと開き直り。 かっこいいロイ・チョンが観られれば良いの。
|